mettre qn en brassières

mettre qn en brassières
(mettre [или tenir] qn en brassières)
держать кого-либо в строгости, в ежовых рукавицах

Le Pape, fort en brassière par les troupes impériales en Italie, n'osa recevoir l'hommage annuel du royaume de Naples que le connétable Coloune se préparait à lui rendre à l'accoutumée, comme ambassadeur extraordinaire d'Espagne pour cette fonction. (Saint-Simon, Mémoires.) — Папа, поприжатый императорскими войсками в Италии, не осмелился принять ежегодные почести от Неаполитанского королевства, которые, как обычно, готовился оказать ему коннетабль Колун в качестве чрезвычайного посла Испании для исполнения этой обязанности.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "mettre qn en brassières" в других словарях:

  • brassières — (bra siê r ) s. f. plur. 1°   Petite camisole qui sert à maintenir le corps des enfants ou des femmes. •   Une autre [jeune personne] aurait paru effroyable en l état où elle était ; car elle n avait pour habillement qu une méchante petite jupe… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • brassières — BRASSIÈRES. sub. f. plur. Espèce de petite camisole qui sert à tenir le corps en état. Brassières de basin, de futaine, de serge. Mettre des brassières. Coucher avec des brassières. [b]f♛/b] On dit figurément, que Quelqu un est en brassières, qu… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • brassieres — Brassieres. s. f. pluriel. Espece de chemisette. Brassieres de bazin, de futaine, de serge. mettre des brassieres. coucher avec des brassieres. On dit fig. qu Une personne est en brassieres, qu on le tient, qu on le met en brassieres, pour dire,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • BRASSIÈRES — s. f. pl. Espèce de petite camisole qui sert à maintenir le corps, et qui est particulièrement en usage pour les femmes et les enfants. Brassières de basin, de futaine, de serge. Mettre des brassières. Coucher avec des brassières. Fig. et fam.,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • brassière — [ brasjɛr ] n. f. • XIIIe; de bras ♦ Vx Chemise de femme très ajustée. ♢ (1843) Mod. Petite chemise de bébé, courte, à manches longues, en toile fine ou en laine, qui se ferme dans le dos. ♢ Mar. Gilet de sauvetage. ● brassière nom féminin …   Encyclopédie Universelle

  • BRASSIÈRE — n. f. Espèce de petite camisole qui sert à maintenir le corps et qui est particulièrement en usage pour les enfants. Fig. et fam., Mettre, tenir quelqu’un en brassières, Le mettre, le tenir dans un état de contrainte qui ne lui laisse pas la… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • faire — 1. faire [ fɛr ] v. tr. <conjug. : 60> • Xe; fazet 3e pers. subj. 842; lat. facere. REM. Les formes en fais (faisons, faisions, etc.) se prononcent [ fəz ] I ♦ Réaliser (un objet : qqch. ou qqn). 1 ♦ Réaliser hors de soi (une chose… …   Encyclopédie Universelle

  • Nichon — Sein Pour les articles homonymes, voir sein (homonymie) et Poitrine. Sein d une femme enceinte Le sein (du latin …   Wikipédia en Français

  • Poitrine (seins) — Sein Pour les articles homonymes, voir sein (homonymie) et Poitrine. Sein d une femme enceinte Le sein (du latin …   Wikipédia en Français

  • Roploplo — Sein Pour les articles homonymes, voir sein (homonymie) et Poitrine. Sein d une femme enceinte Le sein (du latin …   Wikipédia en Français

  • Sein (anatomie) — Sein Pour les articles homonymes, voir sein (homonymie) et Poitrine. Sein d une femme enceinte Le sein (du latin …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»